terry,
I thought the same thing. But my air cooled guy tells me that the oil cooler exhaust hose is a good idea. We may seal it up (the vent hole) just for grins to see if my cyl head temp goes down.
I will try to get some more pics of my belly pan posted in the next week or so.