@wearymicrobe You might try AirKewld. Their brakes use replaceable adapter plates in various patterns (5X130, 5X205,etc.) that bolt to the hubs with countersunk bolts that look remarkably like what you are looking for. They might be worth a call. Here's a link to one of their brake pages link
Also, saw your build thread on Grassroots. Lovely!