In my old car, the VDO sender had the large plastic piece. My new one has the smaller plastic piece that is round where the terminal comes through. Both have rubber gaskets around the plastic. Both are intact still. One was from 2002, and the other 2016. Neither leak, and I run 93 octane 10% ethanol.
It's weird that yours failed Cole.