Follow-up. Got the oil cooler lines and remote filter re-secured yesterday. When I took it off the lift and for a ride, I immediately noticed how much quieter and more solid the rear end of the body is. Almost all of the squeaks and bumps I attributed to the doors have disappeared.