Cable shifter is standard in a Boxster. I've no idea what Carey is planning, but that would be the easiest route.
It's a weird arrangement on my Cayman, there is actually a weighted flywheel on the transmission as part of the linkage. I will say the shifter is like butta'.