Thanks, all. I flared a bunch myself today and roughed-in all the hydraulics.
I found one adaptor in the coffee can fulla brass junk I bought from Merklin last year, and maybe that was all I needed.
Then again...we'll see when I fill the clutch reservoir and try to bleed it, I guess.