So you will "more than likely" take it to their painter and either they will fix it or provide an estimate whereupon Vintage will pay that amount to you? If you don't like the estimate, you don't have to accept the check.
"More than likely"? You are kind of losing the high ground here. Sounds like they are trying to make you happy and you just want to keep this going.