Here's what long time repected parts supplier JBugs says about them -
Though the tins are an essential part of the cooling system in the Type 3 platform, they provide no additional cooling when used on stock Type 1 engines (found in Bug, Super Beetle, Karman Ghia, and Thing models).
The Type 3 is a totally different engine cooling design.